El signo arroba

Por: Jairo Cala Otero
Periodista - Cultor del castellano correcto

Se ha puesto en boga el uso de algunos signos entre palabras en castellano. Aunque a los precursores de tal invento les puede parecer ‘muy normal’ -y hasta licencioso- hacerlo, es preciso advertir que en nuestro idioma no es correcto involucrar tales caracteres morfológicos entre vocablos. Así se ha pronunciado la Real Academia Española -RAE- luego de una consulta elevada en tal sentido por el autor de este artículo.

Concretamente, el máximo organismo rector del español ha dicho que el signo de arroba (@), que algunas personas emplean en Colombia para significar que la palabra vale para masculino y para femenino, no constituye de modo alguno una letra. Por tanto, su uso es incorrecto aunque sea clara la intención de resaltar la condición de masculino y femenino. Y aunque la característica morfológica de @ (arroba) parezca incluir simultáneamente a las vocales ‘a’ y ‘o’.